Consultado no site oficial em 31/10/2026
- Um parente cidadão americano ou com green card pode pedir residência permanente para você.
- Sem fila: cônjuge, filhos solteiros menores de 21 e pais de cidadão (cidadão com 21 anos ou mais).
- Com fila (anos): outros parentes, nas categorias F1, F2A, F2B, F3 e F4.
- Começa com o formulário I-130, feito pelo parente nos EUA.
- É um processo complexo. Recomendamos advogado de imigração. Casamento falso é crime.
Faça o teste: qual visto combina com você
Quem pode pedir quem
Parentes imediatos de cidadão americano não esperam fila de vistos (só o tempo de análise):
- Marido ou esposa de cidadão.
- Filho(a) solteiro(a) menor de 21 anos de cidadão.
- Pai ou mãe de cidadão que tenha 21 anos ou mais.
Parente é CIDADÃO americano
- Sem filaMarido ou esposa (parente imediato)
- Sem filaFilho(a) solteiro(a) menor de 21 (parente imediato)
- Sem filaPai ou mãe, se o cidadão tem 21 anos ou mais (parente imediato)
- F1Filho(a) solteiro(a) com 21 anos ou mais
- F3Filho(a) casado(a)
- F4Irmão ou irmã, se o cidadão tem 21 anos ou mais
Parente tem só GREEN CARD
- F2AMarido ou esposa, e filhos solteiros menores de 21
- F2BFilhos solteiros com 21 anos ou mais
- Não pode: pais, irmãos, filhos casados
Os outros entram nas categorias de preferência, que têm limite de vistos por ano e, por isso, fila:
| Categoria | Quem é | Quem pede |
|---|---|---|
| F1 | Filhos solteiros com 21 anos ou mais | Cidadão |
| F2A | Cônjuge e filhos solteiros menores de 21 | Residente permanente (green card) |
| F2B | Filhos solteiros com 21 anos ou mais | Residente permanente (green card) |
| F3 | Filhos casados | Cidadão |
| F4 | Irmãos e irmãs | Cidadão com 21 anos ou mais |
A fila: como ler o Visa Bulletin
- Parentes imediatos de cidadão: sem fila (só o tempo de análise)
- F1, F2A, F2B, F3: com fila, de alguns anos a mais de 10 anos
- F4 (irmãos): costuma ser a fila mais longa
Todo mês o Departamento de Estado publica o Visa Bulletin (em inglês). Ele mostra até que data de pedido a fila já andou.
- Sua data de prioridade é o dia em que o I-130 foi recebido. Ela aparece no recibo.
- Abra o boletim do mês e procure a tabela Family-Sponsored.
- Para brasileiros, use a coluna "All Chargeability Areas Except Those Listed" (o Brasil não tem coluna própria; as colunas separadas são de países como China, Índia, México e Filipinas) [confirmar no site oficial].
- Na linha da sua categoria (F1, F2A...), se a data mostrada é depois da sua data de prioridade, chegou a sua vez. "C" quer dizer que não há fila naquela categoria.
Por que há duas tabelas (A e B)?
A tabela A (Final Action Dates) diz quando o visto pode de fato sair. A tabela B (Dates for Filing) diz quando você já pode juntar os documentos. Qual tabela vale para pedidos dentro dos EUA é anunciado todo mês pelo USCIS [confirmar no site oficial].
Não publicamos as datas aqui porque mudam todo mês e o site oficial bloqueou nossa consulta automática. Veja sempre o boletim atual.
Passo a passo
Caminho pelo consulado. Quem já está legalmente nos EUA pode trocar os passos 4 a 6 pelo I-485 (veja abaixo).
- O parente nos EUA envia o I-130 ao USCIS, com prova do parentesco (certidões de nascimento, casamento).
- O USCIS aprova o I-130. Isso não dá visto ainda: só confirma o parentesco.
- Esperar a fila (se não for parente imediato), acompanhando o Visa Bulletin.
- O caso vai para o NVC: paga taxas, envia o formulário DS-260 e documentos, e o parente envia o I-864.
- Exame médico com médico credenciado pela Embaixada.
- Entrevista no consulado (no Brasil, o visto de imigrante é feito no Consulado do Rio de Janeiro [confirmar no site oficial]).
- Viajar e entrar nos EUA. O cartão do green card chega pelo correio no endereço americano.
Marque o que já fez. Fica salvo neste celular.
O que é o I-864 (affidavit of support)
É uma promessa, com valor legal, de que o parente que pede vai sustentar você. Ele precisa ter renda acima de um mínimo baseado na pobreza oficial dos EUA (geralmente 125%) [confirmar no site oficial]. Se a renda não der, outra pessoa pode assinar como co-patrocinador.
Consulado ou dentro dos EUA
| Pelo consulado (no Brasil) | Ajuste de status (dentro dos EUA) |
|---|---|
| Você espera no Brasil | Você já está nos EUA de forma legal |
| Entrevista no consulado e visto de imigrante | Formulário I-485 no USCIS |
| Caminho mais comum para quem mora no Brasil | Só para quem se encaixa nas regras; tem riscos |
Noivo(a) de americano: visto K-1
- O cidadão envia o formulário I-129F.
- Você faz entrevista no consulado e recebe o visto K-1.
- Precisam casar em até 90 dias depois da entrada nos EUA.
- Depois do casamento, você pede o green card nos EUA (I-485).
- Só vale para noivo(a) de cidadão, não de quem tem green card.
Green card condicional (casamento recente)
Se o casamento tinha menos de 2 anos no dia em que você virou residente, o green card vale só 2 anos. Nos 90 dias antes de vencer, o casal envia juntos o formulário I-751, com provas de que o casamento é real (conta conjunta, contrato de aluguel, filhos, fotos). Se não pedir, você pode perder a residência.
Quanto custa
Valores por pessoa, em dólares. Mudam com frequência: confira antes de pagar na tabela de taxas do USCIS e na tabela do Departamento de Estado.
| Etapa | Valor aproximado |
|---|---|
| I-130 (petição do parente) | 675 em papel / 625 online [confirmar no site oficial] |
| Pedido de visto de imigrante no NVC (família) | 325 [confirmar no site oficial] |
| Análise do I-864 no NVC | 120 [confirmar no site oficial] |
| USCIS Immigrant Fee (antes de viajar, para emitir o cartão) | 235 [confirmar no site oficial] |
| I-485 (ajuste de status nos EUA) | 1.440 [confirmar no site oficial] |
| I-129F (noivo K-1) + pedido do visto K | 675 + 265 [confirmar no site oficial] |
| I-751 (tirar condição) | 750 [confirmar no site oficial] |
| Exame médico, tradução, certidões | Variam; pagos à parte |
Leis de 2025 criaram novas taxas de imigração nos EUA. Confira se alguma se aplica ao seu caso [confirmar no site oficial].
Quanto tempo demora
- Análise do I-130: veja o tempo atual em USCIS Processing Times (escolha "I-130").
- Fila: parentes imediatos não têm. F1 a F4 podem esperar de alguns anos a mais de 10 anos; F4 (irmãos) costuma ser a mais longa.
- NVC e entrevista: mais alguns meses, conforme a agenda do consulado.
Golpes comuns
- "Casamento arranjado com americano por X mil." Casamento falso para green card é crime federal, com prisão, multa e proibição permanente.
- "Furo a fila do Visa Bulletin." Impossível. A fila é pública e igual para todos.
- Sites falsos que cobram para "preencher o I-130". Os formulários são grátis em uscis.gov.
- "Consultor" que não é advogado e promete resultado. Confirme o registro de advogado nos EUA.
Perguntas frequentes
Casei com americano(a). Já ganho o green card?
Não automaticamente. O cidadão precisa abrir um pedido (formulário I-130) e você passa por análise, exames e entrevista. Cônjuge de cidadão é "parente imediato": não espera fila do Visa Bulletin, mas espera o tempo de análise.
Meu irmão é cidadão americano. Ele pode me pedir?
Pode, se ele tiver 21 anos ou mais. É a categoria F4, que costuma ter a fila mais longa, muitas vezes de vários anos. Veja a data atual no Visa Bulletin.
Meu pai tem green card (não é cidadão). Pode me pedir?
Pode pedir só o cônjuge e os filhos solteiros (categoria F2A para menores de 21 e F2B para 21 anos ou mais). Residente permanente não pode pedir pais, irmãos ou filhos casados.
Posso entrar com visto de turismo e casar lá para ficar?
É arriscado. Se você já viajou com a intenção de imigrar e disse outra coisa na entrevista ou na fronteira, isso pode ser visto como fraude ou falsa declaração, e o pedido pode ser negado. Converse com um advogado de imigração antes de viajar.
Quanto tempo demora?
Depende da categoria. Parentes imediatos não têm fila, só o tempo de análise. As categorias F1 a F4 têm fila que pode durar de alguns anos a mais de uma década. Veja os tempos em egov.uscis.gov/processing-times e a fila no Visa Bulletin.
O que é o affidavit of support (I-864)?
É um contrato em que o parente que pede promete sustentar você financeiramente. Ele precisa mostrar renda mínima. Se não tiver, pode chamar outra pessoa como co-patrocinador.
O que é green card condicional?
Se o casamento tinha menos de 2 anos quando você recebeu o green card, ele vale só 2 anos. Nos 90 dias antes de vencer, o casal pede o formulário I-751 para tirar a condição e receber o de 10 anos.
O que é o visto K-1 de noivo(a)?
É para quem vai casar com cidadão americano nos EUA. Vocês precisam casar em até 90 dias após a entrada. Depois do casamento, é pedido o green card nos EUA.
Meu filho fez 21 anos durante a espera. Perdeu o pedido?
Nem sempre. Uma lei chamada CSPA pode proteger a idade em alguns casos, e a categoria pode mudar (por exemplo, de F2A para F2B). É um ponto técnico: confira com um advogado.
Preciso de advogado?
Não é obrigatório, mas é fortemente recomendado. Erros de formulário ou declarações erradas podem atrasar anos ou causar negativa. Prefira advogado inscrito na Ordem dos Advogados de um estado americano.
Casamento só para conseguir green card dá problema?
Sim, é crime federal nos EUA para os dois, com risco de prisão, multa e proibição permanente de imigrar. O governo investiga e entrevista o casal separadamente.
Alguém garante green card rápido por dinheiro?
Não. Ninguém pode garantir nem furar a fila. Desconfie de quem promete isso e verifique no nosso verificador de golpes.
Gostou? Mande para sua família
Quer trabalhar nos EUA de forma legal enquanto isso? Veja o visto H-2 ou receba vagas por e-mail.
Fontes oficiais
- Family — USCIS (em inglês, consultado em 31/10/2026)
- Family Immigration — Departamento de Estado (consultado em 31/10/2026; o site bloqueia acesso automático)
- Visa Bulletin (atualizado todo mês)
- Taxas do USCIS (G-1055) e taxas do Departamento de Estado
- Tempos de processamento do USCIS
Este guia não substitui um advogado de imigração. Regras e valores podem mudar: vale sempre o site oficial.